翻訳サービス

特許・知財翻訳英語日本語※多言語対応可能です

特許翻訳会社について

技術翻訳株式会社では、1967年の創業以来、特許および知的財産権（知財）に関する文書の翻訳を事業の柱としています。
機械、電気機器、情報処理、バイオ・化学、半導体、医療医薬、国際法務などの各分野で、実務経験豊富な翻訳者を多数確保しています。
長年の実績に裏打ちされた経験と、高い専門知識を持つ「頼れるパートナー」として、お客様の特許戦略をバックアップします。
更なる品質向上への取り組みは決して終わることはありません。
専門チームによる品質管理会議を定期的に実施、常に品質向上に努めています。
弊社ネットワークにより、豊富な特許翻訳経験をもつ優秀な翻訳者・校正者を募い、人員の拡充を常に行っております。

主要対応分野

機械系／電気・電子系／IT・通信系／化学系/バイオ、医薬、医療系

翻訳実績

特許抄録／特許公報／特許出願用明細書／特許明細書／公開特許情報
ライセンス契約／意匠登録など

取引先名称につきまして

【守秘義務スタンダード】の一環として、HP上および会社案内などに特定の取引先名称は一切公表しておりません。
過去実績を重視される場合は、ぜひ一度、無料トライアルをご利用のうえ、弊社の品質の高さをお試しください。

セキュリティポリシー

納品までの流れ

技術翻訳のご依頼から納品まで

ご依頼内容の詳細が決まりましたら、以下のような流れで作業を進めさせていただきます。
お急ぎの場合も、できる限り迅速に対応させていただきますので、ぜひ、ご相談ください。

原稿をお預かりします
営業担当が貴方の原稿に対して、入念にお見積りとプランを提案します
お見積について、お客様よりご承諾を頂きましたら作業を開始します
翻訳手配→翻訳者による翻訳作業→翻訳者から弊社へ納品
翻訳者からの原稿を社内でチェック＆編集→完成品納品
納品日から30日間のQ&Aサポートで、お客様の満足感に安心感をプラスします

ミニマムチャージ

弊社の定価に基づいて算出した翻訳料金が、「21,600円未満（税込）」の場合でも、ミニマムチャージとして「21,600円（税込）」をご請求させて頂きます。たとえば、100文字程度の日本語を英語に翻訳する場合でも、翻訳者、チェッカー、営業管理等で、3名の作業者が必要となります。

弊社では発注金額に下限を設けさせて頂いています。
ご理解のほど、お願い申し上げます。

翻訳サービス

お見積もり・お問い合わせ

ご不明な点など、お気軽にご相談ください。
個人の方からのご依頼は、原則的にお受付していません。

TEL 03-3543-1076
【営業時間】9：00～17：30（月～金曜）

〒104-0061
東京都中央区銀座3-13-17 辰中ビル