サービスの流れ
STEP1
音声データ内容と納品形式の確認
会議やセミナーの録音内容、対象者、納品フォーマットの希望をお伺いし、最適な文字起こし方法を決定します。（素起こし、ケバ取り、整文）
STEP2
音声データのお預かりとテープ起こし
お預かりしたデータから、反訳者がテープ起こしを行います。
STEP3
文字化後はダブルチェックを経て納品
音声の文字データ化が完了後は、反訳者とは異なる校閲者がチェック。品質を十分に確認後、ご希望の方法に合わせて文字起こししたファイルを納品します。
技術翻訳が選ばれる理由
専門ライターによる高精度なテキスト化（ケバ取り・整文対応）
AIでは判別が難しい業界用語や複数人の会話も、専門ライターが正確に書き起こします。
議事録作成から多言語翻訳まで一括対応
テキスト化後は、翻訳や字幕制作まで一括で対応が可能。すぐに活用できるようサポートします。
厳重なセキュリティ体制で機密情報を保護
機密性の高い会議音声や社内データも、厳重なセキュリティ体制で管理。社外秘情報にも安心してご利用いただけます。
まずは、お気軽にご相談ください
単に「言葉を訳す」だけでなく、貴社のビジネス目的や海外展開の課題に寄り添い、最適なコミュニケーション手法をご提案いたします。
よくある質問
外国語音声も文字起こし可能ですか？
対応可能です。
翻訳までまとめて依頼できますか？
はい、一括対応します。
機密情報の管理は大丈夫ですか？
はい。NDA（秘密保持契約）の締結に対応しており、機密情報は適切な管理体制のもとで安全に取り扱っています。
まずは、お気軽にご相談ください
単に「言葉を訳す」だけでなく、貴社のビジネス目的や海外展開の課題に寄り添い、最適なコミュニケーション手法をご提案いたします。