ご感想
実は以前に別の業者さんへ発注していましたが、安価だが品質に問題があり、納品後に自社での手直しが必須で手間がかかっていました。
今回新たに翻訳会社の切り替えを実施し、初めて依頼させていただきました。複数の会社に会社に見積依頼しましたが、見積作成のための事前連絡があったのは技術翻訳さんのみでした。事前連絡が細かく、丁寧に案内してもらえたことも安心して発注できたポイントになりました。
英語の仕上がりは、一読しただけでとても自然に感じられ、ほとんど手直しの必要がありませんでした。中国語については現地法人で確認しましたが、修正点はなく問題ありませんでした。今後ともよろしくお願いいたします。